ニュース

Jun 05, 2023

主要組織が新規油田・ガス田に警告

Più di 140 organizzazioni ambientali e di giustizia sociale hanno avvertito:

140以上の環境・社会正義団体は、新たな油田・ガス田の開設により英国は長期にわたり高いエネルギー料金に縛られることになると警告している。

数百万人の英国支持者を擁する労働党党首キア・スターマーへの書簡の中で、新たな石油・ガス探査は英国のエネルギー安全保障を改善せず、住みやすい地球の確保をさらに困難にするだろうと述べた。

RSPB、全米女性研究所連盟、セーブ・ザ・チルドレン、フレンズ・オブ・ジ・アース、WWF-UK、UNISONスコットランドを含む団体は、新たな石油・ガス開発を中止するというキーア卿の決意を歓迎した。

彼らは、北海が依然として英国のエネルギー安全保障の中心であるとする石油・ガス業界の主張を却下した。

労働党は先月、次期政権になった場合、国内の新たな石油・ガス開発をすべて阻止すると認めた。

キーア卿への書簡の署名者は、石油・ガス部門の人々を代表するGMB組合の支部であるグリーン・ニューディールのためのGMBだった。

しかし今日、水圧破砕をしばしば支持してきたGMB書記長ゲイリー・スミス氏は、石油・ガス業界には「禁止ではなく計画」が必要だと述べた。

彼は今日、組合の年次大会で次のように語った。

「世界の独裁政権の脅威に立ち向かい、ネット・ゼロを達成する実行可能な方法を見つけるには、エネルギー供給を改善し、確保する必要がある。」

彼は言った：

「私たちの未来には、新しい原子力、再生可能エネルギー、水素、石油とガスなど、さまざまなエネルギー源が必要です。国のすべての卵を 1 つのエネルギー バスケットに入れるのは大きな間違いです。」

スミス氏のコメントに応えて、フレンズ・オブ・ジ・アースの気候変動責任者のジェイピー・ピーターズ氏は次のように述べた。

「新たなガス、石油、石炭の開発を中止するのは簡単なことであり、我が国の幸福と将来の繁栄を真剣に考えている政党にとって重要な政策であるべきである。

「労働者の権利が炭素ゼロエネルギーシステムへの移行の一部でなければならないことに議論の余地はありません。再生可能エネルギーとエネルギー効率対策への投資は、経済を活性化させ、何十万もの新たな雇用を創出し、エネルギー安全保障を強化し、私たちのエネルギーの低下を助けるでしょう」労働党の政策に公正な移行を支援する計画が盛り込まれ、石油・ガス労働者が将来のグリーン産業で安全で高賃金の仕事に就くのを支援することが極めて重要である。

「過去の化石燃料から離れ、自家製再生可能エネルギーの巨大な可能性を拡大することで、私たちはネットゼロの未来への競争において世界のリーダーになれる。陸上の風力エネルギーと太陽エネルギーはガスよりも安価で、建設も早く、すべての政党の有権者に人気がある。」

キア卿への書簡には、ユナイト労働組合の草の根部門が署名した。

しかし先週、同組合のシャロン・グラハム書記長は、英国は「北海と裾野産業の数万人の労働者全員に雇用、賃金、条件を保証する」適切に計画された移行が必要だと述べた。

書簡では、安全で手頃な価格のエネルギーを確保する唯一の方法は「国内の再生可能エネルギー生産を加速し、建物のエネルギー効率を向上させる」ことだと述べた。

と言いました：

「新しい油田とガス田は、より多くの資金を裕福なエネルギー会社と外国政府の手に渡す一方で、英国をより寒く貧しくさせます。」

この書簡はまた、石油とガスを段階的に廃止する必要性に関する国際合意についても指摘した。 書簡によると、これは現在、国際エネルギー機関、気候変動に関する政府間パネル、世界保健機関、国連事務総長、そして政府のネット・ゼロ顧問であるクリス・スキッドモア議員によって支持されているという。

化石燃料反対運動を展開するアップリフト社のエグゼクティブディレクター、テッサ・カーン氏は次のように述べた。

「労働党は明らかに水面下を観察しており、新たな北海の掘削が英国国民にとって恐ろしい取引であることを理解している。石油とガスを所有する企業はそれを輸出するか、高値で我々に売り戻すため、エネルギー料金は下がらない」そして私たちは、記録的な利益を上げている石油・ガス会社に一度に数十億ドルの補助金を与えています。

「数え切れないほどの科学者も、新たな油田やガス田が開発されると、気候の安全限界を超えてしまうということを明らかにしている。そのため、石油やガスの生産を倍増させるのではなく、再生可能エネルギーに焦点を当てることが、エネルギーの手頃な価格の危機と気候に対する明白な解決策である」危機。

「記録的な数の石油・ガス労働者がストライキを行っている現在、この業界が私たちに必要な持続可能でまともな仕事を提供していないことは明らかです。」

カテゴリ: キャンペーン、業界、スライダー

タグ: 加速、国内、エネルギー効率、フレンズ・オブ・ジ・アース、ゲイリー・スミス、ガス、GMB、ジェイミー・ピーターズ、手紙、石油、再生可能エネルギー、シャロン・グラハム、サー・キーア・スターマー、テッサ・カーン、アップリフト