ブログ

Aug 11, 2023

ウクライナとロシア、ノヴァ・カホフカダム爆破で互いを非難

L’Ucraina accusa la Russia di aver distrutto le dighe in prima linea nella guerra

ウクライナは火曜日、ウクライナ戦争の最前線でダムが破壊され、近くの原子力発電所と数十万人が脅かされたことについてロシアを非難した。

一方、クレムリンは、ヘルソン地域のロシア支配地域にあるカホフカダムに水が押し寄せ、この災害はウクライナに責任があると主張した。

NBCニュースはどちらの側の主張も検証していない。

ウクライナの国営エネルギー会社は、欧州最大のザポリージャ原子力発電所は差し迫った危険にさらされていないが、タービンを冷却するために使用する水のレベルは低下していると付け加えた。

アンナ・ツィブコとミルナ・アルシャリフ

ウクライナのデニス・シュミハル首相によると、ウクライナはカホフカダム破壊後の飲料水問題に対処するために6,000万ドル以上を割り当てた。

シュミハル氏によると、ドニエプル川近くのクリヴィ・リー市、ニコポル市、マルハネッツ市に飲料水を供給するため、2本の主要水道パイプラインの建設に4000万ドル以上、つまり1.5ウクライナ・グリブナ（UAH）以上が確保されたという。

さらに、飲料水の需要に対処するために、黒海近くのドニエプル川とムィコラーイウ川沿いのヘルソン、ザポリージャ、ドニプロペトロフスクに2,280万ドル（8億4,600万フリヴニャ）が交付された。

ダニエル・アーキン

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は火曜日遅くの電報メッセージで、カホフカダムの破壊後に駆けつけた救助隊員、兵士、地方知事に感謝の意を表した。

ゼレンスキー氏は「あらゆるレベルの当局は人々を救い、かつてカホフカ貯水池から飲料水を受け取っていた人々に飲料水を提供するために全力を尽くしている」と述べた。

同氏はダム爆発を「ロシアのテロ攻撃」であり「大量破壊の生態爆弾」と表現した。 ロシアのウラジーミル・プーチン大統領政権は事件への関与を否定している。

マーク・スミスとミルナ・アルシャリフ

カホフカダム破壊の責任者を特定するには時期尚早だが、ウクライナとは対照的にロシアはその恩恵を受ける立場にあるとNATO高官はNBCニュースに語った。

同当局者は火曜日に匿名を条件にNBCニュースに語ったが、この休憩は空爆によるものではないようだとも述べた。

当局者は「とんでもないことだ」と語った。 「またしてもとんでもない攻撃だ」

レベッカ・シャバッド

国務省のヴェダント・パテル副報道官は火曜日、バイデン政権はウクライナのダムで何が起こったのかをまだ評価していると述べた。

「ホワイトハウスの我々の同僚が言ったように、昨年ロシア軍が不法占拠したダムの爆発にロシアの責任があるという報道を我々は見ており、我々は監視を続けている。ダムで何が起こったのかを決定的に言うことはできない」この点について」とパテル氏はワシントンでの毎日の記者会見で記者団に語った。

パテル氏はこれまでのホワイトハウスのメッセージを繰り返し、今回の出来事にロシアの責任があるとは断定せず、「実際、この戦争を始めたのはロシアであり、この地域を占領していたのはロシアであり、支配していたのもロシアだった」と付け加えた。ダム。"

パテル氏は、ダムの決壊が「爆発」だったとは言えないとしながらも、米当局者らはこうした報告を承知していると述べた。

アンディ・エッカードとミルナ・アルシャリフ

ドイツのオラフ・ショルツ首相は火曜日、カホフカダム破壊を踏まえ、ウクライナへの支持メッセージを発表した。

「悲惨な結果をもたらしたカチョーカダムの破壊は新たな局面を示している」と同氏はツイートした。 「これは、ロシアが容赦なく戦争を仕掛け、ウクライナでの多くの犯罪に加担しているやり方に当てはまります。」

ショルツ氏は「我々は必要な限りウクライナを支援する」と述べた。

ダニエル・アーキン

国家安全保障会議のジョン・カービー報道官は火曜日、ホワイトハウスで記者団に対し、ウクライナ南部カホフカダムの大規模決壊事件の責任者についてジョー・バイデン政権は「決定的には言えない」と述べた。

カービー氏はホワイトハウス会見室で記者団に対し、ロシアが犯人であるとの報道について「我々は全力を尽くして評価している」と述べた。

しかし、これに先立ち、米国当局者２名と西側当局者１名はＮＢＣニュースに対し、米国は攻撃の実行者としてロシアに傾いている情報を持っていると語った。 米当局者らは、火曜日午後には情報の一部を機密解除し、共有する作業を進めていた。

カービー氏は、この決壊によって引き起こされた洪水は地域社会と環境に壊滅的な影響を及ぼす可能性があると警告した。 同氏は、ダムが欧州最大の原子力発電所の近くにあることも一因で、「破壊はウクライナのエネルギー安全保障に壊滅的な影響を与える可能性がある」と付け加えた。

アレクサンダー・スミス

ウクライナ南部を飲み込む巨大な水の壁は、戦争と地域自体に重大な影響を及ぼしそうだ。

しかし、カホフカダムは都市全体に電力と飲料水を供給し、近くの原子力発電所に冷却水を供給するという極めて重要な役割を果たしていたため、この巨大な構造物の崩壊によって引き起こされた被害の規模が明らかになるまでにはしばらく時間がかかる可能性がある。

「これは大規模な災害だ」とスウェーデンの水文モデリング会社Dämningsverket ABのCEO兼創設パートナーであるヘンリック・エーランダー・ヤルマルソン氏は語った。

昨年の秋、彼はこのダムが決壊した場合に何が起こるか、高さ12フィートの波が川を下っていくというモデルを作成したが、貯水池の水位は以前からすでに高かったため、今回の被害はそれよりも「はるかに深刻に見える」と彼は語った。火曜日の破壊。

全文はこちらからお読みください。

アンナ・ツィブコとミルナ・アルシャリフ

ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、主要ダムの爆発後、ドニエプル川沿いで「35から70の町が浸水するだろう」と述べた。

さらに、ゼレンスキー氏は会見で、きれいな飲料水へのアクセスに問題が生じる可能性があると述べた。

「飲料水の配送に関して大きな問題が生じることは承知している」と同氏は述べた。 「洪水が起きていない地域でも、飲料水に大きな問題が生じるだろう。地域全体で。」

コートニー・キューブとアビゲイル・ウィリアムズ

米国当局者２名と西側当局者１名によると、米国政府はウクライナのダム攻撃の犯人としてロシアに傾いている情報を持っているという。

ジョー・バイデン大統領の政権は、火曜日午後には情報の一部を機密解除し、共有することに取り組んでいた。

爆発の動機はまだ調査中だが、この崩壊によりウクライナ軍の渡河はさらに困難になる可能性が高く、人道上も困難な課題となっていると西側当局者は述べた。

NBCニュース

ミルナ・アルシャリフ

国連児童基金の事務局長は火曜日、カホフカダムの破壊は「ウクライナの子供たちの幸福に対する新たな打撃」であると述べた。

ユニセフのキャサリン・ラッセル事務局長は声明で、「被害とその後の洪水により、何千人もの子どもたちが家から避難し、安全な水や電力にアクセスできなくなった」と述べた。 「戦争のルールは明確です。子供たちとその不可欠なサービスやインフラは常に保護されなければなりません。」

ユニセフのチームはこの地域に対応し、水と衛生用品を提供するとともに、経由地にある専用センターで子供たちへの支援を提供しました。

ダニエル・アーキン

重要なカホフカダムの爆発後、火曜日に小麦とトウモロコシの価格が上昇し、この事故が世界の農産物サプライチェーンに混乱をもたらす可能性があるとの懸念を示した。

ダムはウクライナ南部の広大な農地近くで決壊した。

シカゴ商品取引所の火曜日序盤の取引で、小麦価格は２．４％上昇し、１ブッシェル当たり６．３９ドルとなった。 AP通信によると、トウモロコシの価格は1ブッシェルあたり6.04ドルと1％以上上昇し、オート麦は0.73％（1個あたり3.46ドル）上昇した。

NBCニュース

ミルナ・アルシャリフ

国連のアントニオ・グテーレス事務総長は本日、ウクライナの広大なダムが被害を受けてから数時間後に少なくとも1万6000人が自宅を追われたと発表した。

国連はまた、ドニエプル川沿いの町や村で、洪水、新たに植えられた作物の破壊、ザポリージャ原子力発電所への脅威などの「環境破壊」を確認していると同氏は記者団に語った。

グテーレス事務総長は、世界機関は飲料水、浄水タブレット、その他の「重要な支援」の形でウクライナ政府に支援を提供していると付け加えた。

エイドリアン・ラム

日曜日と月曜日のカホフカダムの衛星画像。

マーク・スミス

NATO高官によれば、ロシア人はウクライナ人よりもダム破壊からより多くの利益を得る立場にあったという。

匿名を条件に紛争について自由に語ったこの当局者は、「再建費用は相当なものになるだろう」と語った。 「ここでの請求は莫大なものになるだろう。」

同当局者は、この事件について「意味のある評価や帰属を明らかにするには時期尚早」であり、「言語道断」だと述べた。

NBCニュース

パトリック・スミスとアルテム・グルディニン

ウクライナ警察は、今日の午後までにヘルソン地域の浸水地域から1000人以上を救出したと発表し、警官がボートで町や都市で立ち往生している人々に連絡している動画を共有した。

ウクライナ内務省は電報で、現地時間午後３時（東部時間午前８時）までに国家緊急サービス、国家警察、ボランティアらによって約１３００人が救出されたと発表した。

これとは別に、イホル・クリメンコ内務大臣はウクライナのテレビで、「今後24時間以内に水位が上昇すると予想しているため、全部門が24時間体制で対応する。現在、ウクライナ国内の24の集落が浸水している」と述べた。

NBCニュース

NBCニュース

新しい画像は、カホフカ水力発電ダムへの攻撃に続いて、今日もヘルソン地域の洪水の範囲を強調し続けている。 建物全体が水中にあり、場所によっては木のてっぺんだけがまだ見えています。

警察やその他の救急隊は、閉じ込められた人や外から出られなくなった人の救出に追われている。

アレクサンダー・スミス

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、ダム爆発の背後にキエフがあったとするロシアの主張に対し、同国軍が遠方からの砲撃であれほどの被害を与えることは「物理的に不可能」だっただろうと述べた。

同氏は声明で、ダムは1年以上管理してきた「ロシア占領者」によって採掘され、今日「爆破」されたと述べた。

ゼレンシキー大統領はロシアを「大規模な環境破壊の爆弾が爆発させた」と非難し、「ここ数十年でヨーロッパにおける最大の人為的環境災害」と呼んだ。

NBCニュース

アレクサンダー・スミス

赤十字国際委員会は、ウクライナ南部のダムの被害を受けて、数万人が「悲惨な人道的状況」に陥っていると警告した。

ICRCのユーラシア地域局長アリアン・バウアー氏は声明で、カホフカダムの被害は「民間人、その住居、生計に重大な脅威」をもたらしていると述べた。

彼女は、このような重要なインフラへの損傷は「地域社会全体を絶望に陥れ、民間人の生活を破壊する可能性がある」と述べた。

NBCニュース

ラリッサ・ガオ

ウクライナの警察官は今日、カホフカダムの決壊後、ヘルソンで増水した洪水から犬を救出した。

このビデオはウクライナ国家警察がテレグラム公式アカウントに投稿し、NBCニュースが検証したものである。

警察官は犬に注意深く近づき、水から引き上げようとした。 動画の説明文には「どんな命も私たちにとって大切なものです」と書かれている。

ユリヤ・タルマザン

ウクライナ国防省は、カホフカダム決壊地点付近の地元住民に対し、除去され移動する可能性のある地雷による危険が高まっていると警告した。

「敵の機雷障壁は水中にあり、海流によって押し流される可能性がある」と同省は本日、メッセージアプリのテレグラム上の声明で警告した。

パトリック・スミス

バルト三国のエストニアのカジャ・カラス首相は、ウクライナのカホフカダム破壊疑惑でロシアを非難する多くの欧州指導者の一人、カジャ・カラス氏によると、ロシアは水を兵器に変えたと述べた。

ウクライナに隣接するモルドバのマイア・サンドゥ大統領はツイートで「ロシアによる重要インフラの標的は戦争犯罪に等しい」と述べ、ウクライナの洪水対応を支援すると約束した。

ロシア当局はダム破壊への関与を否定している。

ラリッサ・ガオ

ウクライナはカホフカダムの破壊を巡り、国連安全保障理事会の緊急会合の開催を呼びかけた。

ウクライナ外務省は声明で、「われわれはロシア連邦によるダムの爆発を、ウクライナの重要インフラに対するテロ行為とみなしており、可能な限り多くの民間人に死傷者と破壊をもたらすことを目的としている」と述べた。

これに先立ち、国連人道問題調整事務所は西側諸国の指導者数名とともにダム破壊を非難した。

ユリヤ・タルマザン

クレムリンは本日、カホフカダムの破壊をウクライナによる「破壊行為」と呼んだ。

国営タス通信が報じたところによると、クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は記者団に対し、この事件の責任はキエフにあると述べ、ロシアの関与のいかなる非難も強く否定した。

同通信によると、同氏はウラジーミル・プーチン大統領が状況を監視していると述べた。

ユリヤ・タルマザン

ロシアのヘルソン地域の代理首長は、キエフが「いわゆる『反撃』におけるひどい失敗」から注意をそらすためにカホフカダムを破壊したと非難した。

ウラジーミル・サルド首相は本日、メッセージアプリのテレグラムに投稿された動画の中で、ウクライナによるダムへの「ミサイル攻撃」により「大量だが致命的ではない量の水がドニプロ川を下流」したと述べた。

しかし同氏は、状況は管理可能であり、大規模な避難は必要ないと述べた。

サルド氏は、川岸沿いの農地が流され、民間インフラが寸断されたことを認めながら、ロシアが管理する川岸について「これで我が軍が左岸を防衛するのを妨げるものではない」と述べた。

シャンタル・ダ・シルバ

ウクライナ当局は「環境犯罪」の可能性があるとして、カホフカダムの破壊について刑事捜査を開始したと同国の検察総長が本日発表した。

検察庁はテレグラムへの投稿で、「環境破壊と戦争法と慣習の違反の事実に関する刑事手続きにおける公判前捜査が開始された」と述べた。

検察官はウクライナ刑法第441条を引用し、エコサイドを動植物の大量破壊、大気や水資源の汚染、その他「環境災害を引き起こす可能性のある」行為と定義している。

ウクライナでエコサイドの罪で有罪判決を受けた者は、8年から15年の懲役刑に処される可能性がある。

ユリヤ・タルマザン

決壊したダムのすぐ隣にあるノヴァ・カホフカの町は完全に浸水したと、ロシアの代理市長がロシア国営メディアに語った。

ウラジーミル・レオンチェフ氏は国営ロシア第１チャンネルで、事件から数時間後に水位の上昇により町が完全に浸水したと語った。

レオンチェフ氏は先に、町の水位が32フィート以上に上昇し、川岸の一部の住民が避難していると述べた。

シャンタル・ダ・シルバ

ウクライナ当局者らによると、避難作戦によりヘルソン地域の危険地域から約９００人が救出された。

ウクライナ内務省は、現地時間午前11時（東部時間午前4時）の時点で、ダムの破壊以来少なくとも885人が自宅から避難していると発表した。

同省は、住民が安全に移送されていると思われる写真を共有した。

ヘルソン地域は昨年クレムリンに併合された４地域のうちの１つだったが、ウクライナ軍の反撃で地域首都が奪還された後、現在は部分的にのみモスクワ軍が支配している。

ユリヤ・タルマザン

ロシアが設置したこの地域の首長セルゲイ・アクセノフ氏は、カホフカダムの破壊により、クリミア半島を含む近隣地域に壊滅的な影響が及ぶのではないかとの懸念が高まったことを受け、クリミア半島では洪水や飲料水不足のリスクはないと述べた。

同氏はメッセージアプリ「テレグラム」への投稿で、ヘルソン地域から半島に飲料水を供給する北クリミア運河の水位は今回の事件の影響で低下する可能性があるが、半島の貯水池なら対応できると述べた。積み荷。

「飲料水は十分すぎるほどある」とアクセノフ氏は語った。

NBCニュース

シャンタル・ダ・シルバ

ウクライナのドミトロ・クレバ外務大臣は、ダムの破壊は「地域の環境破壊」を意味すると述べた。

同氏はツイートで「ロシアが意図的かつ長年計画していたカホフカダムの破壊は、地域の環境破壊をもたらしている」と述べた。 「生態系全体が不可逆的な被害を受けている」と彼は書いた。

クレバ氏は国際機関に対し、ロシアを非難し、エコサイドの防止と環境保護の呼びかけを含むゼレンスキー氏の和平方式に参加するよう呼び掛けた。

近年、環境の荒廃や破壊を指す「エコサイド」を国際刑法で認めようとする動きがあった。

ユリヤ・タルマザン

ロシア当局者は、ロシアが管理するザポリージャ原子力発電所のダム決壊の影響は、そのような緊急事態の可能性に備えて建設されたものであるため「最小限」になるだろうと述べた。

ザポリージャ地方のロシア代理知事ドミトリー・ヴォロナ氏は本日、ロシア国営通信社タスに対し、「このような災害は設計と建設中に予測されており、人為的要因として考慮されていた」と語った。

ウクライナは、同原発の安全システムに不可欠な貯水池の水位低下により、欧州最大の原子力発電所に脅威がもたらされていると警鐘を鳴らした。 ウクライナの国営エネルギー会社エネルゴアトムは、ダム決壊は同発電所に「マイナスの影響」をもたらす可能性があるが、状況は制御されていると述べた。

NBCニュース

ユリヤ・タルマザン

ロシア当局は、一夜にしてダムに砲撃を行ったとしてウクライナを非難している。

国営タス通信は、地域のロシア代理当局者や緊急サービスの話として、ウクライナ軍による砲撃でダムの弁が破壊され、「制御不能な放水」が発生したと報じた。

ロシアが設置したヘルソン地域政府のアンドレイ・アレクセンコ議長は、人命への脅威はなかったが、ダム事故後、2万2000人が暮らす14の集落が「洪水地帯に入った」と述べた。

救助隊が出動し、「状況は完全に制御されている」と同氏は付け加えた。

ユリヤ・タルマザン

ドニエプル川の南側、ダムに隣接する町、ノヴァ・カホフカのロシア人市長ウラジミール・レオンチェフ氏は、同地の水位はすでに32フィート以上に達しており、300軒の住宅の避難につながったと述べた。

しかし、ロシア国営通信社タス通信によると、市長は町が破壊される恐れはなく、「考えられる最悪の状況は過ぎた」と述べた。

レオンチェフ氏はまた、ダムは「核攻撃に耐えられるように建設され」、大部分は生き残ったものの、すべての表面構造物が損傷したと述べた。

シャンタル・ダ・シルバ

NATOのイェンス・ストルテンベルグ長官も今日、カホフカダムの破壊を非難した西側指導者の一人だ。

同氏はツイートで「今日のカホフカダムの破壊は数千人の民間人を危険にさらし、深刻な環境破壊を引き起こしている」と述べた。 「これは言語道断な行為であり、ウクライナにおけるロシアの戦争の残忍さを改めて証明するものである。」

欧州理事会のシャルル・ミシェル議長は、今回の攻撃は前例のないものだと述べた。 「民間インフラの破壊は明らかに戦争犯罪に該当し、我々はロシアとその代理人の責任を追及する」と同氏は述べた。

ウクライナ滞在中の英国のジェームス・クレバリー外相は、ダムの破壊は最終的にはロシアの侵略のせいになる可能性があると述べた。 同氏はロイターに対し、「詳細について有意義な評価をするには時期尚早だ。しかし、これが問題になる唯一の理由は、ロシアによるいわれのない全面的なウクライナ侵攻のためだということは覚えておく価値がある」と語った。

アレクサンダー・スミス

ダムの決壊による被害は、貯水池の水位が非常に高いため、昨年の最悪の場合の科学的モデルよりも「はるかにひどいようだ」と水の第一人者はNBCニュースに語った。

スウェーデンの水文モデリング会社Dämningsverket ABのCEO兼創設パートナーであるヘンリック・エーランダー・ヤルマルソン氏は、昨年ユニセフの要請を受けて、高さ12～15フィートの波が下流に押し寄せ、村々や村々が浸水するだろうと予測する「壊滅的なダム決壊シナリオ」を書いた。 19時間後にヘルソン市のドックが水没。

同氏は本日、貯水池の水位が30年ぶりの高水準に達しており、おそらく紛争中に十分な水門が開いていなかったことが原因で、決壊から「3時間ほど」以内にこれが起こる可能性があると述べた。

「これは大規模な災害であり、ロシア人がこのようなことをしたことを非常に残念に思っています」と彼は語った。

シャンタル・ダ・シルバとダリナ・メイヤー

カホフカダムの破壊は、キエフ軍が南部と東部の前線を越えて新たな一連の攻撃を開始したように見えてから数日後に起こり、待望の反撃が始まったとの憶測が深まった。

ロシア国防省は、ウクライナ地上軍が日曜日、ウクライナ東部のドネツク地域の5つの地域で「大規模な攻撃」を開始したと発表した。 しかしキエフは、占領地を取り戻すために予想されていた反撃が始まったという主張を否定し、ロシアが不信感を植え付けるために嘘をついていると非難した。 それは、長く待ち望まれていた攻撃がまだ来ていないことを示唆した。

ウクライナのミハイロ・ポドリャク大統領顧問は本日、カホフカダムの破壊は将来のウクライナの攻撃行動を阻止することを目的とした「慎重に計画されたテロ行為」であると述べた。

ラリッサ・ガオ

ソーシャルメディアに投稿され、NBCニュースが検証した動画は、今日のカホフカダムと発電所への被害の規模の大きさを示している。

洪水が広がり、ドニエプル川にかかるダムとその橋沿いの建物が破壊された。

別のビデオには、発電所が部分的に水没している様子が映っている。 下流の陸地も水中にあり、木のてっぺんだけが突き出ているのが見られます。

NBCニュース

ダムの被害範囲を示す画像がさらに増えている。 国営企業ウクルヒドロエネルゴが公開したこの配布資料の写真には、下流に自由に流れるドニエプル川が示されている。

アレクサンダー・スミス

昨年ロシアが本格的な侵攻を開始して以来、専門家の警告によれば、ダムの決壊により農地への灌漑が遮断され、有毒な堆積物が下流に広がる可能性がある。

ウクライナ戦争環境影響作業部会コーディネーターのユージン・シモノフ氏は、「ダムが爆破された場合、巨大な人工的な洪水の波が発生し、カホフカ貯水池の水の一部が下流に放出されるだろう」と9月のインタビューで語った。独立組織のウェブサイトに掲載されている。 「その結果、川底が変化し、植生が流され、川岸が侵食されるでしょう。」

同氏は、「ダムが破壊されたときの主な脅威の一つ」は、「潜在的にかなりの量の有毒物質を含む可能性がある」堆積物が広がることだと述べた。 また、灌漑が貯水池に依存している農地が25万ヘクタールあると付け加えた。 「灌漑ができなくなる」「復旧には多大な費用と時間がかかる」。

NBCニュース

モリー・ハンター

ウクライナのエネルギー専門家は、今後24時間以内に50万人以上が悲惨な結果に直面する可能性があるとNBCニュースに語った。

コンサルタント会社エネルギー産業研究センター所長オレクサンドル・ハルチェンコ氏は、「彼らの多くは家を失い、真水にアクセスできなくなり、電力網を失う人もいるだろう」と述べた。 いくつかの大都市では早ければ今夜にも飲料水の供給が失われる可能性があると同氏は述べた。

同氏は、ザポリージャ原子力発電所には原子炉を冷却するために「4～5週間分」の水があるが、その後補充されなければ「次の段階は非常に危険な状況になる」と述べた。

シャンタル・ダ・シルバ

ロシア国営メディアによると、ヘルソン地域では避難が進められており、ロシアが設置した当局者は少なくとも２万２０００人が危険にさらされる可能性があると警告している。

ＲＩＡノーボスチ通信によると、ヘルソン地域政府長官は、住民２万２０００人が住む少なくとも１４の集落が洪水の可能性がある区域に該当すると考えられると述べた。

ヘルソン地域は昨年クレムリンに併合されたが、ウクライナ軍の攻勢で同名の地域首都が奪還された後、モスクワ軍が支配しているのは部分的だけだ。

ロシアが設置した当局者らは、ダム付近の避難が始まっており、水位は数時間以内に危険なレベルに達するだろうと述べた。 ウクライナ当局はヘルソン市の少なくとも10の村と一部の住民に対し、必要な書類やペットを集め、電化製品の電源を切って安全な場所に逃げるよう呼び掛けた。

シャンタル・ダ・シルバとヴィクトリア・ディ・ジョアッキーノ

Maxar Technologies が撮影した衛星画像は、今日の被害を受ける前のカホフカダムの様子を示しています。

最初の画像は5月28日に撮影され、2枚目は構造物が損傷する前日の月曜日に撮影された。

衛星写真によると、最近の事故が起こる前に、道路と水門の一部が最近損傷していたことが示唆されている。

パトリック・スミス

ウクライナ国営エネルギー会社エネルゴアトムは、カホフカダムの破壊はヨーロッパ最大のザポリージャ原子力発電所に「脅威」をもたらすと警告した。

同工場はタービンコンデンサーと安全システムに電力を供給するためにカホフカ貯水池の水を使用しているが、ストライキの結果、水位が急速に低下していると同社は述べた。 現地時間午前8時（東部標準時間午前1時）の時点で、発電所の冷却池は満杯で、水位は16.6メートル（54フィート）で発電所のニーズを満たすのに十分な高さだった。

国際原子力機関は、ザポリージャの専門家が状況を監視しているが、差し迫った原子力安全上のリスクは報告していないと述べた。

パトリック・スミス

ウクライナ高官は、カホフカダムと水力発電所の破壊は現代史上前例がなく、数十万人の命に影響を及ぼすだろうと述べた。

「カホフスカ原子力発電所の破壊は、ここ数十年で世界最大の人災であり、環境を破壊し、今後数十万の人々の生活に悪影響を与えるだろう」とアンドリー・イェルマック所長は述べた。ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領事務所が今朝テレグラムで明らかにした。

「国防軍の進軍を阻止し、敗北と不名誉を回避するという狂気の目標がクレムリンの犯罪者たちを駆り立てている。彼らはこの戦争の賭け金を高めるためなら何でもするつもりだ」と同氏は付け加えた。

パトリック・スミス

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、カホフカ水力発電所への甚大な被害のビデオ映像を共有し、攻撃の1件は「ロシアのテロリスト」によるものだと非難した。

ドローンカメラで撮影され、NBCニュースが検証したと思われるこの動画には、ドニエプル川のダムがほぼ完全に破壊され、下流に巨大な洪水が押し寄せている様子が映っている。

同氏はツイッターでロシアに言及し、「彼らに一メートルも残すべきではない。彼らはあらゆるメートルをテロに利用しているからだ」と述べた。

マックス・バーマンとサラ・カウフマン

NBCニュースと地元当局者が確認したビデオによると、ウクライナ南部の戦争前線にある広大なダムが破壊された。

今日、重要なカホフカダムに水が押し寄せ、周囲のヘルソン地域が浸水する恐れがあり、すぐに近隣地域からの避難とキエフでの緊急会議を引き起こした。

ウクライナは、最前線地域のロシア支配地域にあるダムを爆破したとしてロシア軍を非難した。 ロシア通信社はダムが砲撃で破壊されたと報じたが、ロシア政府高官はこれはテロ攻撃であり、ウクライナによる攻撃を示唆したと述べた。

NBCニュースはどちらの側の主張も検証していない。